Servicio Transcultural para la Atención de Mujeres Migradas Víctimas de Violencia
40
Mujeres migradas en situación de vulnerabilidad, atendidas por violencia machista en la red de servicios públicos.
Servicio especializado que ofrece atención jurídica de extranjería a mujeres migradas y/o traducción-mediación, con profesionales formadas en violencia de género y con una mirada transcultural que tenga en cuenta las realidades de mujer víctima de violencia y persona migrada. La condición de mujer migrada implica particularidades que deben abordarse específicamente. Por ejemplo, no es lo mismo denunciar una situación de violencia machista cuando la mujer tiene un NIE por reagrupamiento vinculado al agresor. No tener en cuenta estas especificidades puede truncar los procesos de autonomía. Asimismo, se ofrece traducción y mediación en árabe y darija, para poder realizar un acompañamiento educativo adecuado y que la mujer pueda trabajar con protagonismo y empoderamiento en su proceso de recuperación. Se puede solicitar la atención jurídica y el servicio de traducción-mediación desde cualquier servicio que esté atendiendo a mujeres víctimas de violencia machista.
Favorecer el abordaje integral a los servicios que atienden a mujeres migradas víctimas de violencia, de forma que puedan contar con la especialidad jurídica de extranjería y la especialidad de mediación en árabe y darija.